
RESUME
"Apa yang menyebabkan kematiannya?"
"Ada orang yang membawa daun foxglove yang tercampur dengan daun bayam dari kebun. Dan mereka memakannya tanpa sengaja. Tapi itu tidak akan membuat orang mati."
"Ya," kata Tuan Robinson. " Tapi kalau ada yang memasukkan digitalin alkaloid keras dalam kopi yang akan diminum Mary Jordan, atau dalam koktailnya, maka orang akan menyalahkan daun foxglove itu, dan kejadian itu dianggap 'kecelakaan'. Tapi Alexander Parker atau-siapa nama anak itu?-dia terlalu tajam untuk dikelabui. Dia punya otak. Ada yang lain, Beresford? Kapan itu terjadi? Perang Dunia Pertama, Kedua, atau sebelumnya?"
"Sebelumnya. Menurut cerita burung, dia mata-mata Jerman."
Serentetan petunjuk yang berbahaya membawa kita ke misteri pembunuhan di masa lampau. Cerita menegangkan ini didukung oleh peristiwa-peristiwa yang menantang kelincahan berpikir .
"Tapi ini bukan bukunya. Di halaman depan ada nama 'Alexander'. Alexander Parkinson, kalau nggak salah. Nama itu ditulis dengan tulisan kekanak-kanakan."
"....Huruf-huruf itu diambil dari tempat-tempat yang berlainan dari beberapa halaman. Kata-katanya sendiri tak berarti, tapi hurufnya yang penting...."
"Hm. Ini memang misteri bagiku," kata Tuppence, "Mary Jordan mati tidak wajar. Dia salah satu dari kami. Aku rasa aku tahu yang mana. Oh, Tommy. Ini benar-benar menggemaskan."
Nenek saya bilang gadis itu berambut emas dan amat indah. Dia seorang Jerman-salah seorang Frowline-frowline itu- yang mengasuh anak-anak kecil-seperti perawat...."
"Dan gadis itu selalu ke London tiap minggu? Tentunya dia dapat hari libur?" "Ya. Dia punya banyak teman di sana. Dia kan orang asing-kata Nenek, ada yang bilang dia itu mata-mata Jerman."
"....Gadis itu suka melukis.... Dia juga melukis salah seorang anak Parkinson. Nyonya Griffin masih menyimpan gambarnya. Anak laki-laki Parkinson itu menemukan sesuatu tentang dia. Maksud saya, anak yang dilukis itu. Dia anak baptis Nyonya Griffin." "Apa dia itu Alexander Parkinson?" "Ya, betul. Dia dikubur dekat gereja."
"Maksudmu, Alexander mati karena dia tahu sesuatu?" tanya Tommy. "Dia tahu tentang siapa yang membunuh Mary Jordan. Dia salah satu dari kami." Wajah Tuppence bersinar. "KAMI," katanya dengan penuh tekanan.
"....Mary Jordan adalah-bisa dikatakan seorang mata-mata. Tapi dia bukan mata-mata Jerman. Dia bukan mata-mata musuh...." "Dia salah seorang teman kita."
"Dia pasti bekerja untuk spionase Inggris, atau untuk dinas keamanan atau untuk entah apa namanya. Dan dia dikirim ke tempat ini untuk menyelidiki sesuatu....Maksudku, perwira Angkatan Darat atau Angkatan Laut itu. Orang yang menjual rahasia kapal selam itu. Ya, pasti di sini ada komplotan kecil agen Jerman...."
"....Tapi waktu melihat-lihat, saya jadi tertarik pada si Alexander Parkinson....Anak itu mati muda rupanya...." "Dia memang mati muda," kata Nyonya Griffin. "Ya. Semua kasihan melihat melihat kenyataan itu. Anak itu amat cerdas, dan mereka mengharapkan-ya, masa depan yang amat cerah untuknya. Dia tidak meninggal karena sakit, tapi karena makanan yang dimakannya waktu piknik...."
"Barang apa, Tuppence?" "Barang yang kita keluarkan dari Cambridge Lohengrin. Yang tersangkut di paku. Barangkali benda itu penting. Mereka melihat kita. Jadi kalau mereka mencoba membunuh kita-dan mencoba mengambil apa yang kita punya-benda itu pasti penting!"
Dari balik pintu kamar mandi Hannibal menggonggong galak, lalu dia meloncat ke arah pintu. Pintu itu terbuka dan dia meloncat keluar. Dia memandang cepat pada Tuan Crispin, lalu meloncat maju dan menggeram marah pada....